Production of multi-component parts with hard and soft components or combinations of different materials in an efficient production method